TY - BOOK SN - 978-84-472-1968-1 T1 - Enunciado y discurso T2 - Colección Lingüística PY - 2018 CY - Sevilla PB - Universidad de Sevilla ED - Brenes Pena, María Ester ED - González-Sanz, Marina ED - Grande Alija, Francisco L1 - http://www.worldcat.org/oclc/1060916612 VL - 52 SP - 372 TS - WorldCat T4 - Estructura y relaciones M4 - Citavi ER - TY - CHAP AU - Casas Gómez, Miguel AU - Hummel, Martin T1 - Limitaciones y nuevos retos de la semántica léxica T2 - Semántica léxica ED - Hummel, Martin ED - Casas Gómez, Miguel PY - 2017 SV - 33.3 SP - 869 EP - 911 T3 - Revista del Instituto de Lengua y Cultura Española (RILCE) M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 978-607-16-2041-5 T1 - Sintaxis histórica de la lengua española PY - 2014 CY - México, D.F. PB - Universidad Nacional Autónoma de México ED - Company Company, Concepción L1 - http://gso.gbv.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=819040177 M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783631543016 T1 - Vernetzungen. Bedeutung in Wort, Satz und Text PY - 2007 CY - Frankfurt am Main PB - Peter Lang ED - Cuartero Otal, Juan ED - Emsel, Juan ED - Emsel, Martina L1 - https://permalink.obvsg.at/%20AC06309982 AB - Literaturangaben T4 - Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 978-3-936132-30-4 T1 - De arte grammatica PY - 2010 CY - Frankfurt am Main PB - Valentia ED - Döll, Cornelia L1 - http://d-nb.info/1009442848/04 T4 - Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 65. Geburtstag M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9789027255976 T1 - Left Sentence Peripheries in Spanish PY - 2014 CY - Amsterdam PB - Benjamins KW - Spanish language KW - syntax KW - word order ED - Dufter, Andreas ED - Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro L1 - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2014303615&site=ehost-live TS - RIS DO - 10.1075/la.214 T4 - Diachronic, Variationist and Comparative Perspectives M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Falusi, Kinga T1 - El marcador discursivo de control de contacto ¿cierto? - ¿un fenómeno hispanoamericano? PY - In Preparation M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Falusi, Kinga T1 - ¿Cierto? - un fenómeno hispanoamericano DA - 2017 CY - Graz PB - Karl-Franzens Universität Graz T2 - Estudio diacrónico sobre el marcador discursivo de control de contacto ¿cierto? KW - Diskursmarker KW - Geschichte KW - Spanisch L1 - https://permalink.obvsg.at/%20AC13638731 AB - Abweichender Titel laut Übersetzung des Verfassers/der Verfasserin Zusammenfassungen in Deutsch und Englisch ger: AbstraktDie Studien, die sich mit dem Thema von Diskursmarker zusammensetzten, haben der phatischen Funktion des Diskoursmarkers ¿cierto? bislang nur wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Synchronisch gesehen wird er oft als lateinamerikanismus betrachtet. Diese Arbeit hat sich zum Ziel gesetzt, die diachronische Entwicklung dieses Diskursmarkers zu rekonstruieren, um den Ort und die Epoche seiner Entstehung festzustellen. Die Ergebnisse der Arbeit deuten darauf hin, dass die Geschichte dieses Diskursmarkers nach Spanien des XV. Jahrhunderts zurückgeht. Der historische Corpus NDHE bietet die Möglichkeit, mit Texten aus allen spanischsprachigen Ländern zu arbeiten. Im Mittelpunkt der Analyse stehen Spanien, Chile, Peru und Kolumbien. Weniger detailliert wird das Phänomen auch in anderen spanischsprachigen Ländern, darunter Brasilien und Portugal, beobachtet, damit das lateinamerikanische- und iberische Gebiet als ein Ganzes gedeckt werden kann. eng: AbstractThe studies dealing with the subject of discourse markers have given little attention to the phatic function of the discourse marker ¿cierto?. From a synchronic point of view, it is often considered as latinoamericanism. The aim of the following paper is to reconstruct the diachronic developments of this discourse marker in order to determine the place and the era of its origin. The results of the paper suggest that the history of this discourse goes back to 15th century Spain. The historic Corpus NDHE offers the possibility to work with texts from all Spanish-speaking countries. The analysis focuses on Spain, Chile, Peru and Colombia. In order to cover the Latin American and Iberian territory as a whole, a less detailed insight into other Spanish-speaking countries such as Brazil and Portugal will also be given. M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783861430834 T1 - Grammatische Strukturen und grammatischer Wandel im Französischen T2 - Abhandlungen zur Sprache und Literatur (AzSL) PY - 1998 CY - Bonn PB - Romanistischer Verlag ED - Figge, Udo L. ED - Klein, Franz-Josef ED - Martinez Moreno, Annette VL - 117 M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 978-84-7723-975-8 T1 - El discurso de la gramática PY - 2015 CY - Cáceres PB - Universidad de Extremadura ED - Galán Rodríguez, Carmen T4 - Estudios ofrecidos a José Manuel González Calvo M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783954873265 T1 - Los adverbios con función discursiva T2 - Lingüística Iberoamericana PY - 2013 CY - Madrid/Frankfurt am Main PB - Iberoamericana Vervuert KW - Adverb KW - Aufsatzsammlung KW - Spanisch ED - Garcés Gómez, María Pilar L1 - https://permalink.obvsg.at/AC11345648 VL - 57 AB - Literaturangaben M4 - Citavi ER - TY - BOOK T1 - Marcadores del discurso. Perspectiva y contrastes PY - 2014 CY - Buenos Aires PB - Santiago Arcos ED - García Negroni, María Marta M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783034321020 T1 - Semántica latina y románica PY - 2016 CY - Bern PB - Peter Lang ED - García-Hernández, Benjamín ED - Penas Ibáñez, María Azucena L1 - http://gso.gbv.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=878300104 AB - Cover -- Índice del libro -- Presentación por B. García-Hernández y Mª A. Penas Ibáñez -- Eugenio Coseriu, "Semántica y metodología" (texto inédito) -- Sección general -- Semántica de la reduplicación apofónica en las lenguas romances -- The semiotic basis of conceptual and procedural meaning. Towards a cognitive model of the linguistic sign -- El significado categorial del adjetivo -- Sección latina -- La evolución del significado y la transformación de la expresión. Del frasema y la composición al morfema preverbial y sufijal -- ¿Rescire o resciscere? Una lectura de Gel. 2.19 desde el "principio de caridad" -- El diminutivo latino: entre la denotación y la connotación -- Polysémie interne et polysémie externe : une distinction pertinente ? -- Cuando los sentimientos irrumpen: análisis de las interjecciones secundarias en las comedias de Plauto -- De los términos de "actividad" en latín a "trabajo" y de "trabajo" a "curro": apuntes de semántica diacrónica -- Ambigüedad en el valor sociativo del prefijo com-: a propósito de combleza -- Hostiar. La recuperación de un verbo de acción violenta, pero no blasfema -- Sección románica -- La preposición: una categoría fronteriza entre la Semántica sintáctica y la Semántica léxica -- Las variantes preverbiales inter- y entre- en español. Del valor espacial al diminutivo -- La elisión en la formación de conjunciones y marcadores discursivos -- Sobre el origen y fijación del significado procedimental del marcador confirmativo por supuesto -- El desarrollo diacrónico de la polisemia de justo y justamente: del significado etimológico a los significados procedimentales Este libro ofrece una serie de trabajos inéditos sobre semántica latina y románica, en concreto, sobre la evolución de las unidades de significado conceptual y procedimental por parte de especialistas, en el marco del proyecto de investigación (FFI2012-34826) y del Grupo de investigación SemLatRom de la Universidad Autónoma de Madrid T4 - Unidades de significado conceptual y procedimental M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783925203725 T1 - Estudos de Gramática Portuguesa, II T2 - Biblioteca Luso-Brasileira (Biblioteca Luso-Brasileira) PY - 2000 CY - Frankfurt PB - Teo Ferrer de Mesquita ED - Gärtner, Eberhard ED - Hundt, Christine ED - Schönberger, Axel VL - 13 TS - RIS M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Gasrel, Céline T1 - Les structures sémantiques du paradigme de la quantité dans les syntagmes du type fr. voir grand DA - 2012 CY - Graz PB - Karl-Franzens-Universität Graz KW - Adjektivadverb KW - Französisch KW - Online-Publikation KW - Phraseologie KW - Syntagma KW - Verb L1 - https://permalink.obvsg.at/AC09423070 AB - ger: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Analyse von Syntagmen, die aus einem Verb und einem Adjektiv in adverbialer Funktion wie in voir grand bestehen. Ziel der Arbeit ist es, die mehrfache semantische Dimension des Adjektivs in dieser Funktion aufzuzeigen. Die Analyse der Kurzadverbien bestand darin, deren unterschiedliche Bedeutungen herauszuarbeiten, je nach Kontext und Verb mit dem das Adjektiv auftritt. Anhand von 155 Syntagmen, welche dem Onlinekorpus Dicoadverbe entnommen wurden, und deren Adjektive zum Paradigma der Quantität gehören: petit, grand, gros, menu und fin, wurden sowohl zwischen den unterschiedlichen Syntagmen als auch zwischen den Adjektiven semantische Paradigmen betrachtet. Die Belege, die in Dicoadverbe zur Verfügung stehen, umfassen eine Zeitspanne vom Altfranzösischen bis zur Gegenwartsprache und sind meistens einem literarischen Register zuzuordnen. Die Analyse der Beispiele wurde durch die Betrachtung einiger Beispiele aus dem Internet ergänzt, die den häufigen Gebrauch in anderen Registern demonstrieren sollen, um den populären Charakter der Syntagmen zu unterstreichen. Die semantische Analyse ergab zunächst, dass die Semantik des Verbs von der des Adjektiv-Adverbs nicht zu trennen ist. Die Verbalpolysemie und die damit verbundenen Metaphern verleihen dem Kurzadverb unterschiedliche Bedeutungen und somit ein vergrößertes semantisches Spektrum. Zweitens wurde beobachtet, dass diese Kurzadverbien dann dem Bereich der Quantität zugeordnet werden können, wenn sie sich nur auf die konkrete Bedeutung des Verbs beziehen. Darüber hinaus verdeutlichen die unterschiedlichen Konnotationen und metaphorischen Gebräuche in vielen Belegen die expressive Dimension des Adjektivs in adverbialer Funktion. Aus diachronischer Perspektive konnte für bestimmte Adjektive in adverbialer Verwendung entweder eine dynamische Entwicklung oder, im Gegenteil, ein Rückgang ihres Gebrauchs in diesen Konstruktionen festgestellt werden. eng: This diploma thesis deals with the analysis of syntagmas build of a verb and an adjective-adverb, like in voir grand. The objective is to analyse the semantic dimension of the adjective in this syntagmatic structure, its different significations depending on the verb it is combined with and the context it is used in. The analysis also emphasises on the existence of lexical paradigms between syntagmas of a verb and an adverb of quantity like petit, grand, gros, menu or fin , as well as between these adjectives in adverbial function. The semantic analysis of the 155 syntagmas is based on a range of examples of a mostly literal register from the 11th century until today, taken from the database Dicoadverbe, whose underlying text corpus is Frantext. The semantic analysis has shown that the verb?s semantic potential, it?s concrete and metaphorical use, confers a vast range of semantic possibilities to the adjective-adverb. The adjective?s dimension of quantity applies itself only to the concrete sense of the verb. Furthermore the different connotations and metaphorical uses in our examples illustrate the large semantic potential of the adjective in combination with a verb and underline its suggestive power. From a diachronic point of view one can either find a dynamic evolution or a decline over the centuries concerning the use of these adjectives as adverbs. Finally, additional examples found in a Google search show us a heavy use in popular language, e.g. advertising slogans, and underline the popular character of these constructions. M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Gerhalter, Katharina T1 - Elaboración, variación y selección en el paradigma de los adverbios de exactitud: el caso de al justo y al cabal M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Gerhalter, Katharina T1 - La polisemia y polifuncionalidad de justo y justamente DA - 2013 CY - Graz PB - Karl-Franzens-Universität Graz KW - Adjektiv KW - Adverb KW - Geschichte KW - justo KW - Online-Publikation KW - Spanisch KW - Wort L1 - https://permalink.obvsg.at/AC11149763 AB - Zsfassung in span., dt. und engl. Sprache ger: Das Ziel dieser Arbeit ist die Analyse von spanisch "justo" und "justamente" unter den Gesichtspunkten der Polysemie und Polyfunktionalität. Ausgehend von der etymologischen Bedeutung des lateinischen iu?stus 'gerecht' hat das spanische Adjektiv justo verschiedene Bedeutungswandel erfahren, deren kognitiven Grundlagen in dieser Arbeit analysiert werden. Aus ambigen Kontexten hat sich die wohl volkssprachliche Bedeutung 'exakt' aus 'gerecht' herausgefiltert. Später erhält justo 'exakt' die Konnotationen 'angebracht, angemessen' und 'gerade noch, knapp'. In einem weiteren semantischen Wandel entwickelt sich justo 'exakt' zu 'genau passend, eng' weiter. Der Bedeutungswandel von justamente ist analog zu justo und impliziert keine eigenständige semantische Entwicklung des Adverbs. Was die Polyfunktionalität anbelangt, wird justo 'gerecht' auch als Substantiv in religiösen Kontexten und als Adverb mit den Bedeutungen 'exakt' und 'genau passend, eng' verwendet. Die funktionelle und syntaktische Analyse dient dem Vergleich der Adverbien justo und justamente, deren Polyfunktionalität sich darin zeigt, dass sie sowohl Verben und Adjektive, als auch Adverbien, Nominalphrasen und ganze Sätze modifizieren können ? allerdings mit semantischen Einschränkungen. Sowohl justo 'exakt' als auch justamente 'exakt' haben verschiedene Diskursfunktionen. Einerseits können sie als Satzadverbien eine selbstständige, vollwertige und bejahende Antwort bilden. Andererseits fokussieren und subjektivieren sie die von ihnen präzisierte Information. Hierbei unterstreichen justo und justamente 'exakt' oft einen Zufall oder eine bedeutungsschwere Überschneidung. Die diachrone Analyse zeigt, dass ursprünglich nur justamente diese pragmatischen Funktionen hatte. Weiters wird in dieser Arbeit kurz auf die Wortfelder und auf die Semantik der Wortbildungen von justo eingegangen. Ein Vergleich mit Französisch, Englisch und Deutsch zeigt, dass just(e) 'exakt' ebenfalls verschiedene Diskursfunktionen hat. eng: The aim of this work is the analysis of Spanish "justo" and "justamente" under the points of view of polysemy and polyfunctionality. Starting out from the etymological meaning of Latin iu?stus 'righteous', the Spanish adjective justo has undergone various semantic changes whose cognitive bases are analyzed in this work. In certain ambiguous contexts, the popular meaning 'exact' has developed from 'righteous'. Later justo 'exact' receives the connotations of 'appropriate, adequate' and 'just enough'. In another semantic shift, justo 'exact' developed to 'fitting, tight'. The semantic changes of justamente are analogous to justo and don't imply any independent semantic development of the adverb. Regarding the polyfunctionality, justo 'righteous' is used as a noun in religious contexts and as an adverb with the meanings of 'exactly' and 'tightly'. The functional and syntactic analysis is based on the comparison of the adverbs justo and justamente whose polyfunctionality is evident due to the fact that they can modify both verbs and adjectives, as well as adverbs, noun phrases and whole sentences (with some semantic constraints). Both justo and justamente 'exactly' have different discourse functions. On the one hand, as sentence adverbs, they can form an independent, complete and affirmative answer. On the other hand, they focus on the information they point out precisely, making the discourse more subjective. Justo and justamente 'exactly' often underline a meaningful coincidence. The diachronic analysis shows that originally only justamente had this pragmatic function. Furthermore, this paper discusses briefly the semantic fields of justo and the word formations on the basis of justo. A comparison with French, English and German shows that just(e) 'exactly' has different discourse functions in these languages too. M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783034321020 AU - Gerhalter, Katharina T1 - El desarrollo diacrónico de la polisemia de justo y justamente: del significado a los significados procedimentales T2 - Semántica latina y románica.Unidades de significado conceptual y procedimental ED - García-Hernández, Benjamín ED - Penas Ibáñez, María Azucena PY - 2016 CY - Bern PB - Peter Lang SP - 417 EP - 435 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 978-84-472-1968-1 AU - Gerhalter, Katharina T1 - El desarrollo de los adverbios y adjetivos de exactitud como marcadores de afirmación T2 - Enunciado y discurso.Estructura y relaciones ED - Brenes Pena, María Ester ED - González-Sanz, Marina ED - Grande Alija, Francisco PY - 2018 CY - Sevilla PB - Universidad de Sevilla SV - 52 SP - 133 EP - 153 T3 - Colección Lingüística M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 0213-1382 AU - Gerhalter, Katharina T1 - Innovación y analogía en la creación de los marcadores de reformulación más exactamente y más precisamente = Innovation and analogy in the creation of reformulation markers más exactamente "more exactily" and más precisamente "more precisely" JF - Estudios Humanísticos. Filología SP - 165 IS - 40 PY - 2018 JA - EHumFil TS - CrossRef DO - 10.18002/ehf.v0i40.5475 M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Gerhalter, Katharina T1 - Paradigmas y polifuncionalidad. La diacronía de preciso / precisamente, justo / justamente, exacto / exactamente y cabal / cabalmente DA - 2018 CY - Graz PB - Karl-Franzens Universität Graz M3 - Dissertation M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 2386-2629 AU - Gerhalter, Katharina AU - Hummel, Martin AU - Schneider, Gerlinde AU - Pollin, Christopher T1 - Compilation and Annotation of Adjective-Adverb Interfaces in Romance. Towards a multilingual Open Access Corpus JF - CHIMERA: Romance Corpora and Linguistic Studies SP - 305 EP - 311 IS - 2 VL - 5 PY - 2018 KW - adjective-adverbs KW - annotated corpus KW - historical corpus KW - Open Access KW - pan-Romance corpus UR - https://revistas.uam.es/index.php/chimera/article/download/9720/10133 L1 - https://revistas.uam.es/index.php/chimera/article/view/9720 LA - en TS - revistas.uam.es AD - Karl-Franzens Universität Graz (University of Graz, Austria), Department of Romance Studies Centre for Information Modelling – Austrian Centre for Digital Humanities. University of Graz, Austria M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Heidinger, Steffen T1 - Information focus, syntactic weight and postverbal constituent order in Spanish JF - Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics SP - 159 EP - 190 IS - 2 VL - 2 PY - 2013 TS - CrossRef DO - 10.7557/1.2.2.2742 M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 2174-4017 AU - Heidinger, Steffen T1 - El foco informativo y la posición sintáctica de los depictivos orientados al sujeto en español JF - Verba: Anuario Galego de Filoloxía SP - 51 EP - 74 VL - 41 PY - 2014 TS - CrossRef DO - 10.15304/verba.41.1501 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9789027255976 AU - Heidinger, Steffen T1 - Fronting and contrastively focused secondary predicates in Spanish T2 - Left Sentence Peripheries in Spanish.Diachronic, Variationist and Comparative Perspectives ED - Dufter, Andreas ED - Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro PY - 2014 CY - Amsterdam PB - Benjamins SP - 125 EP - 154 M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 00243841 AU - Heidinger, Steffen T1 - Optionality and preferences in Spanish postverbal constituent order JF - Lingua SP - 102 EP - 127 VL - 162 PY - 2015 TS - CrossRef DO - 10.1016/j.lingua.2015.05.003 T4 - An OT account without basic constituent order M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 03782166 AU - Heidinger, Steffen T1 - The information status and discourse anchorage of non-nominal constituents JF - Journal of Pragmatics SP - 52 EP - 73 VL - 81 PY - 2015 TS - CrossRef DO - 10.1016/j.pragma.2015.03.012 T4 - A case study on Spanish secondary predicates M4 - Citavi ER - TY - CHAP AU - Heidinger, Steffen T1 - El orden de los constituyentes posverbales y la expresión del foco informativon en español T2 - Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 4: Syntaxe ED - Ledgeway, Adam ED - Cennamo, Michela ED - Mensching, Guido PY - 2016 CY - Nancy PB - ATILF SP - 217 EP - 232 M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 0165-4004 AU - Heidinger, Steffen T1 - Intermediate information status for non-nominal constituents JF - Folia Linguistica SP - 629 EP - 675 IS - 2 VL - 50 PY - 2016 TS - CrossRef DO - 10.1515/flin-2016-0022 T4 - Evidence from Spanish secondary predicates in adversatives M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 3875481720 AU - Hummel, Martin T1 - Adverbialisierte Adjektive in Os Maias von Eça de Queirós. T2 - Lusitanica et Romanica. Festschrift für Dieter Woll. ED - Hummel, Martin ED - Ossenkop, Christina PY - 1998 CY - Hamburg PB - Buske SP - 153 EP - 176 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783861430834 AU - Hummel, Martin T1 - Zur Übersetzung adverbaler Adjektive aus dem Spanischen ins Französische: T2 - Grammatische Strukturen und grammatischer Wandel im Französischen ED - Figge, Udo L. ED - Klein, Franz-Josef ED - Martinez Moreno, Annette PY - 1998 CY - Bonn PB - Romanistischer Verlag SV - 117 SP - 209 EP - 233 T3 - Abhandlungen zur Sprache und Literatur (AzSL) T4 - Mit einem kurzen Blick auf das Italienische und Portugiesische M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783823351122 AU - Hummel, Martin T1 - Adverbale und adverbialisierte Adjektive im Spanischen T2 - Tübinger Beiträge zur Linguistik PY - 2000 CY - Tübingen PB - Narr KW - adjective KW - as adverb KW - Spanish language KW - syntax L1 - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2000091501&site=ehost-live VL - 446 T4 - Konstruktionen des Typs Los niños duermen tranquilos und María corre rápido M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783925203725 AU - Hummel, Martin T1 - Considerações sobre os tipos ela fala esquisito e ela chega cansada no português coloquial e literário do Brasil e de Portugal T2 - Estudos de Gramática Portuguesa, II ED - Gärtner, Eberhard ED - Hundt, Christine ED - Schönberger, Axel PY - 2000 CY - Frankfurt PB - Teo Ferrer de Mesquita KW - adjective KW - and stylistics KW - as adverb KW - compared to Brazilian Portuguese dialect KW - Portuguese language KW - syntax L1 - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2000078691&site=ehost-live SV - 13 SP - 87 EP - 123 T3 - Biblioteca Luso-Brasileira (Biblioteca Luso-Brasileira) TS - RIS M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Adjetivos adverbales flexionados y adjetivos adverbializados invariables en castellano contemporáneo JF - Lengua SP - 9 EP - 52 VL - 12 PY - 2001 KW - and semantics KW - as adverb KW - attributive adjective KW - Spanish language KW - syntax L1 - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2002900014&site=ehost-live T4 - Construcciones del tipo: Los niños duermen tranquilos y María corre rápido M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Considerações sobre os tipos ela fala esquisito e ela chega cansada no português coloquial e literário do Brasil e de Portugal JF - Confluência SP - 43 EP - 70 VL - 24 PY - 2002 M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Sincronía y diacronía del sistema atributivo de las lenguas románicas JF - Lengua SP - 9 EP - 48 VL - 13 PY - 2002 KW - Adverb KW - and syntax KW - diachronic approach KW - dialectology KW - morphology KW - relationship to adjective KW - Romance languages L1 - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2003750796&site=ehost-live M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - A conversão do adjectivo em advérbio em perspectiva sincrónica e diacrónica JF - Confluência SP - 175 EP - 192 VL - 25/26 PY - 2003 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783631543016 AU - Hummel, Martin T1 - Adjetivos adverbializados y otros atributos directos del verbo en el habla oral informal de Chile T2 - Vernetzungen. Bedeutung in Wort, Satz und Text.Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag ED - Cuartero Otal, Juan ED - Emsel, Juan ED - Emsel, Martina PY - 2007 CY - Frankfurt am Main PB - Peter Lang SP - 221 EP - 233 M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Eric Sonntag (2005): Lexeme, Morpheme und Kategoreme. Die Wortkategorie Adverb und die adverbialen Wortklassen des Französischen und des Spanischen. Aachen: Shaker, 408 pages JF - Romanische Forschungen SP - 93 EP - 100 VL - 119 PY - 2007 UR - http://www.jstor.org/stable/27942596 L1 - http://d-nb.info/974249025/04 L1 - http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/483313246.pdf TS - RIS T5 - [Review] M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - La predicación secundaria en el habla oral informal de Chile JF - ELUA SP - 129 EP - 149 VL - 22 PY - 2008 TS - CrossRef DO - 10.14198/ELUA2008.22.07 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 978-84-7635-774-3 AU - Hummel, Martin T1 - La expansión de las unidades atributivas a las circunstancias de lugar y de tiempo T2 - La lingüística como reto epistemológico y como acción social.Estudios dedicados al Profesor Angel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario ED - Veyrat Rigat, Montserrat PY - 2009 CY - Madrid PB - Arco/Libros SP - 463 EP - 480 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783110232059 AU - Hummel, Martin T1 - La diachronie du système adverbial des langues romanes: tradition orale et tradition écrite T2 - Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck, 3.-8.9.2007), Tome 7 ED - Iliescu, Maria ED - Siller-Runggaldier, Heidi ED - Danler, Paul PY - 2010 CY - Berlin PB - de Gruyter SP - 445 EP - 461 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 978-3-936132-30-4 AU - Hummel, Martin T1 - La función atributiva cuantitativa en el habla oral de Chile T2 - De arte grammatica.Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 65. Geburtstag ED - Döll, Cornelia PY - 2010 CY - Frankfurt am Main PB - Valentia SP - 221 EP - 250 M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 978-3-11-028118-7 AU - Hummel, Martin T1 - Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica PY - 2012 CY - Berlin PB - de Gruyter KW - Monographie L1 - https://www.degruyter.com/view/ROM/RB-20140725-235 T4 - Los signos discursivos con base atributiva entre oralidad y escritura. Acerca de esp. "bueno", "claro", "total", "realmente", etc M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 1614-7316 AU - Hummel, Martin T1 - Attribution in Romance JF - Folia Linguistica Historica. Acta Societatis Linguisticae Europaeae SP - 1 EP - 42 VL - 34 PY - 2013 KW - Zeitschrift L1 - https://www.degruyter.com/view/ROM/6e83e83c-b210-48df-849a-84e31c5f3238 T4 - Reconstructing the oral and written tradition M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783954873265 AU - Hummel, Martin T1 - La dimensión intercultural de la expansión diacrónica de los adverbios en -mente T2 - Los adverbios con función discursiva ED - Garcés Gómez, María Pilar PY - 2013 CY - Madrid/Frankfurt am Main PB - Iberoamericana Vervuert SV - 57 SP - 15 EP - 41 T3 - Lingüística Iberoamericana M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Polyfunctionality, Polysemy, and Rhetorical Strategy. The Functional, Semantic and Pragmatic Motivation of Discourse Functions JF - Grazer Linguistische Studien VL - 79 PY - 2013 M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 0185-1373 AU - Hummel, Martin T1 - Sincronía y diacronía de los llamados adjetivos adverbializados y de los adverbios en -mente JF - Anuario de Letras SP - 215 EP - 281 IS - 2 VL - 1 PY - 2013 KW - Zeitschrift L1 - https://www.degruyter.com/view/ROM/18d4267c-9d56-473b-bd84-188fa99df506 M4 - Citavi ER - TY - CHAP AU - Hummel, Martin T1 - La reconstrucción diacrónica entre oralidad y escritura. El caso de los marcadores discursivos claro, entonces y total T2 - Marcadores del discurso. Perspectiva y contrastes ED - García Negroni, María Marta PY - 2014 CY - Buenos Aires PB - Santiago Arcos SP - 35 EP - 61 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 978-607-16-2041-5 AU - Hummel, Martin T1 - Los adjetivos adverbiales T2 - Sintaxis histórica de la lengua española ED - Company Company, Concepción PY - 2014 CY - México, D.F. PB - Universidad Nacional Autónoma de México SP - 615 EP - 733 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 978 90 272 5595 2 AU - Hummel, Martin T1 - The adjective-adverb interface in Romance and English T2 - Adjectives in Germanic and Romance ED - Sleeman, Petra ED - van de Velde, Freek ED - Perridon, Harry PY - 2014 CY - Amsterdam PB - John Benjamins SP - 35 EP - 71 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 978-84-7723-975-8 AU - Hummel, Martin T1 - Los adverbios flexionados T2 - El discurso de la gramática.Estudios ofrecidos a José Manuel González Calvo ED - Galán Rodríguez, Carmen PY - 2015 CY - Cáceres PB - Universidad de Extremadura SP - 205 EP - 233 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9783034321020 AU - Hummel, Martin T1 - The semiotic basis of conceptual and procedural meaning. Towards a cognitive model of the linguistic sign T2 - Semántica latina y románica.Unidades de significado conceptual y procedimental ED - García-Hernández, Benjamín ED - Penas Ibáñez, María Azucena PY - 2016 CY - Bern PB - Peter Lang SP - 57 EP - 100 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9789027264879 AU - Hummel, Martin T1 - Adjectives with adverbial functions in Romance T2 - Adjective Adverb Interfaces in Romance ED - Hummel, Martin ED - Valera, Salvador PY - 2017 CY - Amsterdam PB - John Benjamins SP - 13 EP - 46 M4 - Citavi ER - TY - CHAP SN - 9788522812967 AU - Hummel, Martin T1 - Existe a concordância adverbial no português brasileiro? Considerações acerca de vamos diretos, todas contentes, bastantes grandes, muitas boas T2 - Funcionalismo linguístico.Diálogos e vertentes ED - Rios de Oliveira, Mariangela ED - Cezario, Maria Maura PY - 2017 CY - Niterói PB - Editora da Universidade Federal Fluminense SP - 113 EP - 140 M4 - Citavi ER - TY - GEN AU - Hummel, Martin T1 - L´accord adverbial en français T2 - Cadrage sur la variation, le changement lexical et le changement grammatical en français actuel PY - 2017 IS - 41-42 ED - Dostie, Gaétane ED - Diémoz, Federica ED - Hadermann, Pascale UR - http://journals.openedition.org/rsp/484 JF - Revue de sémantique et pragmatique M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Baseline elaboration and echo-sounding at the adjective adverb interface JF - Cognitive Linguistics SP - 407 EP - 452 IS - 3 VL - 29 PY - 2018 DO - 10.1515/cog-2016-0033 M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Éléments d´une diachronie grammaticographique et normative de l´adverbe français. JF - Romanische Forschungen SP - 3 EP - 35 IS - 1 VL - 130 PY - 2018 DO - 10.3196/003581218822496984 T4 - Accompagnés de trois méthodes pour mesurer l´effet du discours normatif sur l´usage M4 - Citavi ER - TY - NEWS AU - Hummel, Martin T1 - “La structure ‘verbe + adjectif’. Parler vrai, dire juste, faire simple et compagnie” JF - Revue Romane SP - 261 EP - 296 VL - 53:2 DA - 2018 UR - https://static.uni-graz.at/fileadmin/_Persoenliche_Webseite/hummel_martin/Publikationen/AAAAHummelRevueRomaneCorrige2.pdf M1 - 261–296 M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - Romance sentence adverbs in -mente: Epistemic mitigation in synchrony and diachrony JF - Linguistik Online SP - 111 EP - 144 IS - 5 VL - 92 PY - 2018 DO - 10.13092/lo.92.4507 M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - The third way: Prepositional adverbials in the diachrony of Romance (Part One) JF - Romanische Forschungen SP - 145 EP - 185 IS - 2 VL - 131 PY - 2019 DO - 10.3196/003581219826376199 M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin T1 - The third way: Prepositional adverbials in the diachrony of Romance (Second and Last part) JF - Romanische Forschungen SP - 28 EP - 42 IS - 3 VL - 131 PY - 2019 M4 - Citavi ER - TY - BOOK T1 - Semántica léxica T2 - Revista del Instituto de Lengua y Cultura Española (RILCE) PY - 2017 ED - Hummel, Martin ED - Casas Gómez, Miguel L1 - https://permalink.obvsg.at/AC14509443 VL - 33.3 AB - Literaturangaben M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 1865-9063 AU - Hummel, Martin AU - Chircu, Adrian AU - García Hernández, Benjamín AU - García Sánchez, Jairo Javier AU - Koch, Stefan AU - Porcel Bueno, David AU - Wissner, Inka T1 - Prepositional Adverbials in the Diachrony of Romance: a State of the Art JF - Zeitschrift für romanische Philologie PY - en prensa M4 - Citavi ER - TY - BOOK AU - Hummel, Martin AU - Gazdik, Anna T1 - Dictionnaire historique de l´adjectif-adverbe PY - In Preparation M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin AU - Gazdik, Anna AU - Neveu, Franck T1 - Le Dictionnaire historique de l’adjectif-adverbe JF - SHS Web of Conferences (4e Congrès Mondial de Linguistique Française) SP - 587 EP - 603 IS - 8 PY - 2014 TS - CrossRef DO - 10.1051/shsconf/20140801132 T4 - De aimer haut à baiser utile M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Hummel, Martin AU - Kortschak, Carmen T1 - Los adverbios en -mente en los registros formal e informal del español hablado peninsular y mexicano JF - Nueva Revista de Filología Hispánica SP - 3 EP - 42 VL - 66 PY - 2018 UR - http://www.jstor.org/stable/26254891 DO - 10.24201/nrfh.v66il.3391 M4 - Citavi ER - TY - JOUR SN - 0035-1458 AU - Hummel, Martin AU - Kröll, Andrea T1 - Vite et vitement. Etude diachronique variationnelle d’une exception JF - Revue de Linguistique Romane SP - 39 EP - 91 VL - 79 PY - 2015 KW - Zeitschrift L1 - https://www.degruyter.com/view/ROM/49b96539-c5b4-422f-b540-56f4fb8f3bda M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 3875481720 T1 - Lusitanica et Romanica. Festschrift für Dieter Woll. PY - 1998 CY - Hamburg PB - Buske KW - Aufsatzsammlung KW - Romanische Sprachen ED - Hummel, Martin ED - Ossenkop, Christina L1 - https://permalink.obvsg.at/AC02349273 AB - Bibliogr. D. Woll S. [XIX] - XXVIII. - Literaturangaben TS - RIS M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9789027264879 T1 - Adjective Adverb Interfaces in Romance PY - 2017 CY - Amsterdam PB - John Benjamins ED - Hummel, Martin ED - Valera, Salvador DO - 10.1075/la.242 M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9783110232059 T1 - Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck, 3.-8.9.2007), Tome 7 PY - 2010 CY - Berlin PB - de Gruyter KW - Romance languages ED - Iliescu, Maria ED - Siller-Runggaldier, Heidi ED - Danler, Paul L1 - http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mzh&AN=2011060078&site=ehost-live DO - 10.1515/9783110231922 M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Klampfer, Samantha T1 - Les adjectifs adverbiaux du français et leur rélation avec le lexique fondamental DA - 2014 CY - Graz PB - Karl-Franzens-Universität Graz KW - Adjektivadverb KW - Französisch L1 - https://permalink.obvsg.at/AC11792347 AB - Zsfassung in franz., dt. und engl. Sprache ger: Das grammatische System des modernen Französisch besitzt zwei morphologische Kategorien der Adverbien der Art und Weise, die das flexivische Adjektiv als lexikalische Basis nehmen. Das kanonische Adverb, das in traditionellen Grammatiken als gebräuchliches Bildungsverfahren angegeben wird, fügt am Adjektiv in der femininen, singulären Form das Suffix ?ment an, während die andere Form des Adverbs das Adjektiv in männlicher, singulärer Form direkt in ein invariables Adverb umwandelt. Syntaktisch durch die Nähe zum Verb gekennzeichnet, befinden sich adverbiale Adjektive vor allem in lexikalisierten Kollokationen, die die Tendenz haben metaphorische Bedeutungen anzunehmen. Diese lexikalisierten Ausdrücke nehmen in der alltäglichen, eher informellen Kommunikation zu sowie im literarischen Stil, im Gegensatz zu den Adverbien, die auf ?ment enden. Diese werden generell in der formellen Rede bevorzugt sowie in der schriftlichen Tradition, die auf linguistischen Standards basiert, denn der klare Ausdruck ist in der schriftlichen Rede unabdingbar geworden. Die Adjektiv-Adverbien sind nur wenig in den französischen Wörterbüchern dokumentiert, daher dient meine empirische Studie der Analyse der Relation der adverbialen Adjektive zum Grundwortschatz des mündlichen und des schriftlichen Gebrauchs des modernen Französisch sowie ihrer Relation zum französischen Grundwortschatz im Laufe der Sprachgeschichte. Den Ausgangspunkt bildet die Datenbank Dicoadverbe, die die häufigsten Adjektiv-Adverbien vom 11. bis zum 20. Jahrhundert enthält. Die Untersuchungsmethode besteht darin, die Präsenz der Adjektiv-Adverbien von Dicoadverbe unter den grundlegenden Adjektiven des französischen Wortschatzes im Laufe seiner Entwicklung zu analysieren und dabei eventuelle Parallelen zwischen den verschwundenen Adjektiv-Adverbien festzustellen und denen, die nach und nach neu aufgetaucht sind, denn der adverbiale Gebrauch eines Adjektivs stellet keine dauerhafte Eigenschaft dar. eng: The modern French grammar system possesses two morphological categories of the adverbial phrases of manner, which use the flexible adjective as lexical base. The canonical adverb is used in traditional grammars as an everyday formation process and adds to the feminine adjective in its singular form the suffix ?ment. This marks the adverbial function. The other form of the adverb transforms the masculine adjective in its singular form directly into an invariable adverb. Marked by the syntactical closeness to the verb, the adverbial adjectives are found in particular in the types of the lexical collocations, which have the tendency to attain metaphorical meaning. These lexical expressions, in contrast to the adverbs ending in ?ment, are increasing in the everyday and more informal communications as well as in the subtle and literal styles. Adverbs ending in ?ment are generally preferred in formal and official speech in addition to the written form which is based on linguistic standards as the clear expression had become indispensable in written speech. Due to the fact that the adverbial adjectives are only sparsely documented in French dictionaries, my empirical study serve as an analysis of the relation of adjectives in adverbial functions to modern French basic vocabulary in the spoken and written usage and their relation to French basic vocabulary throughout the course of language history. The database Dicoadverbe forms the starting point as it contains the most common adverbial adjectives from the 11th until the 20th century. The examination method consists in analysing the presence of the adjective-adverbs of Dicoadverbe among the basic French adjectives throughout the different stages of language development. With this method, the parallels between the gone adverbial adjectives and new formed ones throughout the centuries are also exanimated as the adverbial usage of a masculine adjective in its single form does not represent a permanent characteristic. M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Kofler, Michaela T1 - Der Gebrauch der Modaladverbien in drei französischsprachigen Romanen von Andreï Makine, Philippe Dijan und Alphonse Boudard DA - 2007 CY - Graz PB - Karl-Franzens Universität Graz KW - Französisch KW - Geschichte 1977-1995 KW - Literarischer Stil KW - Modaladverb L1 - https://permalink.obvsg.at/AC05848143 M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Kraschl, Carmen Therese T1 - Adverbien auf -mente im gesprochenen Spanisch. DA - 2008 CY - Graz PB - Karl-Franzens Universität Graz T2 - Eine Analyse anhand von C-Oral Rom KW - Adverb KW - Gesprochene Sprache KW - mente KW - Spanisch KW - Suffix L1 - https://permalink.obvsg.at/AC06950314 M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Kröll, Andrea T1 - Französisch vite, vitement DA - 2009 CY - Graz PB - Karl-Franzens-Universität Graz KW - Adjektiv KW - Adverb KW - Frankokanadisch KW - Frankreich KW - Französisch KW - Geschichte KW - vite KW - Wort L1 - https://permalink.obvsg.at/%20AC07833147 M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - BOOK T1 - Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 4: Syntaxe PY - 2016 CY - Nancy PB - ATILF ED - Ledgeway, Adam ED - Cennamo, Michela ED - Mensching, Guido M4 - Citavi ER - TY - JOUR AU - Pollin, Christopher AU - Schneider, Gerlinde AU - Gerhalter, Katharina AU - Hummel, Martin T1 - Semantic Annotation in the Project “Open Access Database ‘Adjective-Adverb Interfaces’ in Romance” JF - Proceedings of the Workshop on Annotation in Digital Humanities. CEUR Workshop Proceedings SP - 41 EP - 46 VL - Vol-2155 PY - 2018 UR - http://ceur-ws.org/Vol-2155/ M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 9788522812967 T1 - Funcionalismo linguístico PY - 2017 CY - Niterói PB - Editora da Universidade Federal Fluminense ED - Rios de Oliveira, Mariangela ED - Cezario, Maria Maura T4 - Diálogos e vertentes M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Schnabl, Verena T1 - Zur Diachronie seltener -mente Adverbien im Französischen DA - 2012 CY - Graz PB - Karl-Franzens-Universität Graz KW - Adverb KW - Französisch KW - Geschichte KW - ment KW - Seltenes Wort KW - Suffix L1 - https://permalink.obvsg.at/AC10684728 AB - ger: Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, Gru?nde fu?r die Marginalisierung einzelner ausgewählter ?mente Adverbien im schriftlichen Sprachgebrauch darzulegen und in diesem Sinne, gegenwartsbezogene und diachronische Fakten miteinander verknu?pfend, die Besonderheiten einer jeden Form nachzuzeichnen.Insgesamt wurden neun Adverbien ausgewählt. Entscheidend fu?r die Auswahl war das Bestreben, ein möglichst breites Spektrum an Ausnahmeformen mit den zugrundeliegenden Ursachen abzudecken. Ausgewählt wurden folgende neun Adverbien: diablement, fichtrement, foutrement,vachement, chèrement, nuitamment, chichement, malement und petitement. Neben einer Darstellung der Formen in Grammatiken, Wörterbu?chern und Sekundärliteratur, soll eine detaillierte Analyse von Datensätzen Aufschluss u?ber die Ursachen ihrer Seltenheit geben. Als Quelle fu?r das zusammenzustellende Korpus dienten die Onlinekorpora FRANTEXT und MOYEN FRANÇAIS.Untersucht wurden Frequenzverhalten, semantische Diachronie, funktionelle Dispositionund konzeptionelle Verankerung, um Ru?ckschlu?sse auf die Ursachen fu?r eine seltene Verwendung ziehen zu können. Zudem wurden die Adverbien innerhalb ihrer Kategorie einer gegenüberstellenden Untersuchung unterzogen, um aufzuzeigen, inwiefern die Formen gegenseitig ihre Marginalposition innerhalb der Sprache begrenzen. Einen weiteren Pfeiler der Analyse bildete das vielschichtige Konkurrenzverhältnis zu entsprechenden Kurzadverbien. Als grundlegende Ursachen fu?r eine Marginalisierung der gewählten Formen konnte das Konkurrenzverhältnis zwischen Hochsprache und Mundart und den dort gebildeten Kurzadverbien, die Zugehörigkeit zu bestimmten Sprachregistern, eine semantische Spezialisierung sowie ein Konkurrenzverhältnis innerhalb der Gruppe der ?mente Adverbien ausgemacht werden. eng: The aim of this thesis is to examine from a diachronic point of view the causes for themarginal status of several selected ?mente adverbs in written language use and to trace thecharacteristics of each modifier.In order to cover a broad range of exceptions as well as their underlying agents, the followingnine adverbs, classified in four categories, have been selected: diablement, fichtrement,foutrement, vachement, chèrement, nuitamment, chichement, malement and petitement.In addition to illustrations in grammars, dictionaries and secondary literature, a detailedanalysis of data records should offer valuable clues to the accounts for the infrequence of thechosen modifiers. The online-databases FRANTEXT and MOYEN FRANÇAIS served assources to provide a relevant corpus.A detailed analysis of frequency, semantics, functional disposal and conceptual arrangementhas been conducted in order to draw conclusions for the infrequent usage of those nineadverbs. Furthermore contrasting studies within the particular categories should point out, inwhich way the modifiers define and delimitate mutual their marginal positions in the languagesystem. In consideration of the complex opposition between the morphologically markedforms and the correlated adjective-adverb, additional studies on this phenomenon have beenheld.Within the scope of the diachronic studies the opposition between standard language anddialects, the affiliation to certain language registers, semantic specification and the oppositionwithin the category of ?mente adverbs turned out to be the main causes for the marginal statusof the selected modifiers. M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 978 90 272 5595 2 T1 - Adjectives in Germanic and Romance PY - 2014 CY - Amsterdam PB - John Benjamins ED - Sleeman, Petra ED - van de Velde, Freek ED - Perridon, Harry DO - 10.1075/la.212 M4 - Citavi ER - TY - THES AU - Steinbauer, Birgit T1 - Französische Adverbien auf -ment in verschiedenen Textsorten DA - 2004 CY - Graz PB - Karl-Franzens Universität Graz KW - Adverb KW - Französisch KW - ment KW - Suffix KW - Textsorte L1 - https://permalink.obvsg.at/AC04330980 M3 - Master thesis M4 - Citavi ER - TY - BOOK SN - 978-84-7635-774-3 T1 - La lingüística como reto epistemológico y como acción social PY - 2009 CY - Madrid PB - Arco/Libros ED - Veyrat Rigat, Montserrat L1 - http://gso.gbv.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=611973219 T4 - Estudios dedicados al Profesor Angel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario M4 - Citavi ER -